# Hướng dẫn đặt tên sản phẩm
Tên sản phẩm (bao gồm thuốc, TPCN, mỹ phẩm và một số loại khác) thông thường gồm 2 thành tố sau:
| Category name | Trademark |
|---|---|
| Tên danh mục/ tên chung của sản phẩm | Tên riêng có thể đăng ký bảo hộ |
Một số ít sản phẩm có thể chứa thêm một thành tố giúp nhận biết phiên bản khác nhau của sản phẩm. Thành tố đó có thể tính mới (nova, new...); hàm lượng (Ex, Plus...); đặc tính phóng thích (ER...). Do rất ít khi sử dụng thành tố phụ này nên hướng dẫn này không đi chi tiết mà chỉ đề cập đến 2 thành tố chính.
# Category name
- Tên danh mục hay tên chung là một cụm giúp người dùng nhận biết sản phẩm một cách dễ dàng. Tên danh mục có thể là:
- Tên bệnh lý (thuốc trị đau răng, viêm đại tràng, thuốc trị sỏi thận, trị ho).
- Tên bộ phận tác dụng (miệng).
- Tên bài thuốc cổ truyền (Độc hoạt tang ký sinh, Khu phong trừ thấp, Ngân kiều giải độc, Phì nhi đại bổ, Thập toàn đại bổ, Bát trân).
- Tác dụng chính của thuốc (Thanh nhiệt giải độc, Tiêu sưng giảm đau, Nhuận tràng, Dưỡng não, An thần).
- Thành phần chính (Diệp hạ châu, Hà thủ ô, Ích mẫu, Kim tiền thảo, Mật nghệ, Tỏi nghệ, Nhung hươu).
- Tên danh mục nên có giới hạn độ dài từ 1 - 3 từ.
- Tên danh mục nên đứng trước tên bảo hộ.
# Trademark
Trademark hay tên bảo hộ là cụm từ thường không có nghĩa, được ghép từ một vài ký tự viết tắt từ một cụm có nghĩa, hoặc biến đổi từ một từ có nghĩa. Trademark phải đảm bảo không tương tự với các brand có sẵn trên thị trường để đăng ký bảo hộ nhãn hiệu với Cục Sở Hữu Trí Tuệ. Một vài ví dụ về sáng tạo trademark:
- Phiên âm từ gốc Hán: FENGSHI (từ Hán có nghĩa là đau nhức).
- Thành phần chính: DESMODIN (Desmodium styracifolium là tên khoa học của cây Kim tiền thảo); GARLICAP (Garlic là tỏi); INBERCO (Berberin); MIMOSA (Mimosa là cây Trinh nữ); NYST (Nystatin là hoạt chất chính); PYLANTIN (Phylanthus amarus là tên khoa học của cây Diệp hạ châu); OP.CIM (CIM là viết tắt ký tự đầu tiên của Cao Ích Mẫu); CABOVIS (Ngưu hoàng nhân tạo có tên Latinh là Bovis Calculus artificialis); CERVICAP (Cervus nippon Temminck là tên khoa học của dược liệu Nhung hươu).
- Bộ phận tác dụng: HoAstex (Asthma là bệnh hen); KIDNEYCAP/KIDNEYTON (Kidney là thận); LIVERBIL (Liver là gan); CERINPAS (Cerebrum là não theo tiếng Latinh); OPCARDIO (Cardiovascular là tim mạch).
- Chuyên khoa: DENTANALGI (Dental là nha khoa); NEUTOLIN (Neurology chuyên khoa thần kinh).
- Công dụng chính: FAVOMIN (Fever là sốt).
- Tương tự đối thủ: OP.COPAN (đối thủ Prospan); O.P.CAN (đối thủ TANAKAN); MILIAN (đối thủ là ???)
- Tên quốc tế: TYLENOL (N-acetyl-para-aminophenol).
Trong ngành dược, một số tiếp đâu ngữ, tiếp vị ngữ thường được sử dụng để kết hợp với một từ/cụm để tạo thành brand name như:
| Tiếp đầu ngữ | Tiếp vị ngữ |
|---|---|
| Car- thuốc tim mạch | -vir thuốc kháng virus |
| Cere- não bộ | -sure thuốc bổ |
| -grel- ức chế kết tập tiểu cầu | -in một chất |
| Neuro- thuốc thần kinh | -olol chẹn beta |
| -vit- vitamin | -sartan ức chế thụ thể Angiotensin |
| Nu- dinh dưỡng | -pril ức chế ACE |
| Ami- axit amin | -vastatin ức chế HMG-CoA |
| - | -prazole ức chế bơm proton |
| - | -tide peptide hoặc glycopeptide |
| - | -fibrate nhóm fibrate |
| - | -xib ức chế COX-2 |
| - | -plex phối hợp đa thành phần |
| - | -cap viên nang |
| - | -tab viên nén |
| - | -lax (lac) táo bón |
| - | -azole nhóm kháng nấm |
| - | - |
| - | - |
# Quy trình
Để đặt tên cho một sản phẩm mới, cần sự tham gia của phòng QTM và NCPT.
- Brainstorm
- Các thành viên trong nhóm liệt kê tất cả khía cạnh liên quan đến sản phẩm: thành phần chính (tên tiếng Việt, tên khoa học, tên tiếng Anh; tên quốc tế; tên generic); công dụng/ chỉ định/ bệnh lý chính; tên bài thuốc...
- Kết hợp các âm tiết, viết tắt các từ, biến đổi các từ có nghĩa sau cho càng nhiều từ mới càng tốt.
Tham khảo Brainstorm template
- Chọn lọc
Từ các tên đã brainstorm ở trên, trình GĐ.QTM, GĐ.NCPT, PTGĐ KHCN chọn lọc lại còn khoảng 5 tên có ý nghĩa hay nhất.
- Tra cứu
Tiến hành tra cứu và đánh giá khả năng bảo hộ. Nếu cần thiết có thể sử dụng dịch vụ tra cứu có phí. Loại các tên khả năng bảo hộ thấp. Xem thêm Hướng dẫn tra cứu và đánh giá khả năng bảo hộ.
- Góp ý
Lấy ý kiến một số đơn vị tại trụ sở và nhà máy theo mẫu.
Xem thêm Hướng dẫn đánh giá tên sản phẩm.
- Duyệt
Trình PTGĐ KHCN duyệt tên sản phẩm cuối cùng (bao gồm cả thành tố chung và trademark). Trong đó, có nêu rõ thứ tự ưu tiên của các tên đề xuất.
Khi đăng ký sản phẩm, nếu cơ quan quản lý có góp ý về tên sản phẩm thì lấy tên khác theo thứ tự ưu tiên ở trên.